.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Posts
Unfair housing loan agreement
11 years ago
JKP ZONE 9 - AREA COVERAGE
Please refer to this map to know JKP 9 area jurisdiction
Showing posts with label MPSJ. Show all posts
Showing posts with label MPSJ. Show all posts
Sunday, May 23, 2010
Sunday, November 22, 2009
Monday, June 8, 2009
Monday, May 18, 2009
Thursday, April 30, 2009
MPSJ gets MCMC to help in war against illegal advertisements
UPDATES
1. LAPORAN MAKLUMAT SYARIKAT PENGIKLANAN HARAM
By THO XIN YI
THOSE who put up illegal advertisements in areas under the jurisdiction of the Subang Jaya Municipal Council (MPSJ) will find their advertised telephone lines barred.
MPSJ president Datuk Adnan Md Ikshan said at the full board meeting yesterday that the council was working with the Malaysian Communica-tions and Multimedia Commission (MCMC) to curb the problem of illegal banners, buntings and stickers offering an assortment of services.
“The MCMC has agreed to co-operate with us on this. We will collect the telephone numbers and submit them to the MCMC, which will then bar the telephone numbers,” he said.
Adnan said the council enforcement personnel would also spray paint on the stickers to cover the numbers.
“This is to let the culprits know that they cannot do such unlawful things in areas under the MPSJ,” he said.
Adnan said those caught red-handed while putting up such advertisements would be fined RM1,000 for vandalism.
He said the MPSJ welcomed ideas and suggestions on redevelopment in certain areas under its jurisdiction, similar to what was being done in Petaling Jaya and Klang under the stimulus package announced by the Selangor government.
“We have received a proposal from a company on redeveloping Kampung Baru Seri Kembangan.
“But it is up to the residents to decide whether they really want it, particularly those staying in old areas that are disorganised and equipped with only poor road and drainage systems,” Adnan said.
“The residents can form a committee and forward their views to us. This is not an overnight job and a long time is needed to study the plans thoroughly,” he said.
The MPSJ is also setting up a wireless broadband access network in the certain zones in the municipality.
“The contractor appointed by the state government will be conducting site surveys to identify the best spots to install the equipment,” Adnan said.
He said the MPSJ also welcomed developers interested in reviving abandoned projects to contact it to discuss their proposals.
Meanwhile, residents will be able to air their grouses and complaints to Selangor local government, research and studies committee chairman Ronnie Liu during a meet-the-people session on May 10 at the Puchong Indah community hall.
1. LAPORAN MAKLUMAT SYARIKAT PENGIKLANAN HARAM
By THO XIN YI
THOSE who put up illegal advertisements in areas under the jurisdiction of the Subang Jaya Municipal Council (MPSJ) will find their advertised telephone lines barred.
MPSJ president Datuk Adnan Md Ikshan said at the full board meeting yesterday that the council was working with the Malaysian Communica-tions and Multimedia Commission (MCMC) to curb the problem of illegal banners, buntings and stickers offering an assortment of services.
“The MCMC has agreed to co-operate with us on this. We will collect the telephone numbers and submit them to the MCMC, which will then bar the telephone numbers,” he said.
Adnan said the council enforcement personnel would also spray paint on the stickers to cover the numbers.
“This is to let the culprits know that they cannot do such unlawful things in areas under the MPSJ,” he said.
Adnan said those caught red-handed while putting up such advertisements would be fined RM1,000 for vandalism.
He said the MPSJ welcomed ideas and suggestions on redevelopment in certain areas under its jurisdiction, similar to what was being done in Petaling Jaya and Klang under the stimulus package announced by the Selangor government.
“We have received a proposal from a company on redeveloping Kampung Baru Seri Kembangan.
“But it is up to the residents to decide whether they really want it, particularly those staying in old areas that are disorganised and equipped with only poor road and drainage systems,” Adnan said.
“The residents can form a committee and forward their views to us. This is not an overnight job and a long time is needed to study the plans thoroughly,” he said.
The MPSJ is also setting up a wireless broadband access network in the certain zones in the municipality.
“The contractor appointed by the state government will be conducting site surveys to identify the best spots to install the equipment,” Adnan said.
He said the MPSJ also welcomed developers interested in reviving abandoned projects to contact it to discuss their proposals.
Meanwhile, residents will be able to air their grouses and complaints to Selangor local government, research and studies committee chairman Ronnie Liu during a meet-the-people session on May 10 at the Puchong Indah community hall.
Thursday, February 12, 2009
MPSJ orders developer to rectify problem at Taman Mutiara Puchong
By THO XIN YI
CHANNELLING the rain water into the lake is not the proper way to resolve the soil erosion problem at bank of the lake near Taman Mutiara Puchong, according to Subang Jaya Municipal Council (MPSJ) engineering department deputy director Adnan Derahman.
“There should be no outlet discharging water into the lake. It is an offence under the law and it will also further induce the soil erosion problem,” he said.
Adnan said this during a meeting of the MPSJ with residents of Taman Mutiara Puchong and nearby housing estates and the developers of the housing projects around the lake.
Worsening condition: A file picture of the lake taken recently.
MPSJ deputy president Mohamad Yusoff Ghazali chaired the meeting held at the MPSJ complex in Subang Jaya on Wednesday.
The soil erosion problem was first highlighted in StarMetro in July last year.
The developer’s company was featured in another news report on Jan 6 this year that the problem was caused by rain water flowing from the landscaped area into the lake.
The company has proposed to collect the water into a sump and then channel the water through pipes directly into the pond.
The residents have confirmed that the company has installed the pipes but they want the council to come out with a permanent solution to the problem.
In response, Adnan instructed the company to cover up the drains at the landscaped area.
“The level of the land should be raised so that the water will flow in an opposite direction, instead of flowing into the lake and worsen the soil erosion problem,” he said.
The residents, however, expressed concern that flooding would occur should the water flow into the residential area.
“Due to clogged drains, flood happens during downpours and the water covers up the roads and back lanes,” resident Michael Yeoh said.
Yeoh is the Taman Mutiara Puchong residents’ association assistant secretary and JKP Zone 9 vice-chairman.
Adnan then told the company to clean up the drainage system, giving it three days to submit its work programme to the MPSJ and a further 14 days to rectify the soil erosion problem. During the meeting, it was also revealed that the third phase of the housing project in Taman Mutiara Puchong has yet to be handed over to the MPSJ.
Adnan said the MPSJ would study and evaluate the clogged drains and soil erosion problems before receiving the project from the developer.
“We will conduct checks on the project based on the residents’ complaints,” he said.
.jpg)
.jpg)
CHANNELLING the rain water into the lake is not the proper way to resolve the soil erosion problem at bank of the lake near Taman Mutiara Puchong, according to Subang Jaya Municipal Council (MPSJ) engineering department deputy director Adnan Derahman.
“There should be no outlet discharging water into the lake. It is an offence under the law and it will also further induce the soil erosion problem,” he said.
Adnan said this during a meeting of the MPSJ with residents of Taman Mutiara Puchong and nearby housing estates and the developers of the housing projects around the lake.
Worsening condition: A file picture of the lake taken recently.
MPSJ deputy president Mohamad Yusoff Ghazali chaired the meeting held at the MPSJ complex in Subang Jaya on Wednesday.
The soil erosion problem was first highlighted in StarMetro in July last year.
The developer’s company was featured in another news report on Jan 6 this year that the problem was caused by rain water flowing from the landscaped area into the lake.
The company has proposed to collect the water into a sump and then channel the water through pipes directly into the pond.
The residents have confirmed that the company has installed the pipes but they want the council to come out with a permanent solution to the problem.
In response, Adnan instructed the company to cover up the drains at the landscaped area.
“The level of the land should be raised so that the water will flow in an opposite direction, instead of flowing into the lake and worsen the soil erosion problem,” he said.
The residents, however, expressed concern that flooding would occur should the water flow into the residential area.
“Due to clogged drains, flood happens during downpours and the water covers up the roads and back lanes,” resident Michael Yeoh said.
Yeoh is the Taman Mutiara Puchong residents’ association assistant secretary and JKP Zone 9 vice-chairman.
Adnan then told the company to clean up the drainage system, giving it three days to submit its work programme to the MPSJ and a further 14 days to rectify the soil erosion problem. During the meeting, it was also revealed that the third phase of the housing project in Taman Mutiara Puchong has yet to be handed over to the MPSJ.
Adnan said the MPSJ would study and evaluate the clogged drains and soil erosion problems before receiving the project from the developer.
“We will conduct checks on the project based on the residents’ complaints,” he said.
.jpg)
.jpg)
Friday, January 9, 2009
Erosion At Puchong
The Editor-StarMetro,
Thanks for highlighting the issue in the media in your StarMetro 6.1.09 issue titled ' Erosion at Puchong pond getting worse'. http://thestar.com.my/metro/story.asp?file=/2009/1/6/central/2933407&sec=central
The impending issues were deliberated in the Jawatankuasa One Stop Centre (OSC) MPSJ this (8.1.09) afternoon.The Director of Enginering Dpt. En Adnan Derahman has yesterday (7.1.09) visited the site and is finalising his report to the committee. The Director of OSC, En Norjafni has forthwith been directed to initiate a meeting to be chaired by Timbalan YDP inviting all the related developers; namely Malton, YTL, Glomac and Interpile as well as all the neighbouring RAs namely, Persatuan Penduduk Tmn Mutiara Puchong, protem committee Lake Edge and Lakeview to attend the discussion and to sort out the imminent problems in no uncertain terms. As soon as a date and time is fixed, all are invited to attend and be heard.
Regards,Cr Chang Kim Loong AMN
Ahli Majlis MPSJ/ JKP Zon 9
____________________________________________________________________
Taman Mutiara Residents Association Reply
Dear Cr Chang & Xin Yi,
Thank you for highlighting and bring up the soil erosion issue to the press and the relevant authorities to act before a catastrophe occurs; otherwise the Developer would be very famous for the wrong reason, and the owners of the affected houses (should the houses collapse into the eroded lake edge) would have their properties "gone with the water" and the whole Taman house value "gone down the drain".From a layman's view, the cause was that there was no sheet piling done at the lake edge. The last soil collapse reached the last corner house whose entire garden and fence disappeared, which prompted the Developer's immediate action to re-fill hundreds of lorry loads of soil to maintain the lake edge to its present distance from the lake, as confirmed by Gerard's statement.
Rain water supposedly flows into drain holes at road curbs drags with them sand and mud, clogging the holes. Heavy downpour has been causing flood in this stretch next to the lake caused by the clogged holes. Flood water over flows to the lake edge and that's how the soil has been eroded so fast. The Residents' Association has proposed to the Developer rep to install pipes connecting rain water at the curb edge directly into the lake, but was turned a deaf ear probably due to cost factor and the common "contractually not obligated" statement. Instead, the Developer has dug a trench within and along the perimeter fencing and channel the collected rain water out to the same eroded spot, which is not a solution. In fact it would accelerate the soil erosion even faster. Mutiara Puchong experienced not less than 6 times serious flooding. One of the causes was most of the sumps in front of each adjoining house was clogged by sand which impeded water flow to the monsoon drain just outside the entrance of the Taman. Rain water has to flow into holes at the road curb through underground drains to the bigger drain at the north near the TNB high tension area. This is an ex-tin-mine land and the amount of sand being flushed into the holes is massive. MPSJ has to maintain a routine schedule to clear the sump to avoid flooding recurrence.
Taman Mutiara Puchong RA look forward to the meeting with MPSJ, the 3 Developers and RA Committees, and we will bring along photos to support our findings and hope to find a solution to the erosion problem before a calamity happens.Thank you again for your unrelented efforts to help house buyers in championing their cause, which if they fight alone would never be successful.
With regards,
Steven Poh
ChairmanTMP RA
Thanks for highlighting the issue in the media in your StarMetro 6.1.09 issue titled ' Erosion at Puchong pond getting worse'. http://thestar.com.my/metro/story.asp?file=/2009/1/6/central/2933407&sec=central
The impending issues were deliberated in the Jawatankuasa One Stop Centre (OSC) MPSJ this (8.1.09) afternoon.The Director of Enginering Dpt. En Adnan Derahman has yesterday (7.1.09) visited the site and is finalising his report to the committee. The Director of OSC, En Norjafni has forthwith been directed to initiate a meeting to be chaired by Timbalan YDP inviting all the related developers; namely Malton, YTL, Glomac and Interpile as well as all the neighbouring RAs namely, Persatuan Penduduk Tmn Mutiara Puchong, protem committee Lake Edge and Lakeview to attend the discussion and to sort out the imminent problems in no uncertain terms. As soon as a date and time is fixed, all are invited to attend and be heard.
Regards,Cr Chang Kim Loong AMN
Ahli Majlis MPSJ/ JKP Zon 9
____________________________________________________________________
Taman Mutiara Residents Association Reply
Dear Cr Chang & Xin Yi,
Thank you for highlighting and bring up the soil erosion issue to the press and the relevant authorities to act before a catastrophe occurs; otherwise the Developer would be very famous for the wrong reason, and the owners of the affected houses (should the houses collapse into the eroded lake edge) would have their properties "gone with the water" and the whole Taman house value "gone down the drain".From a layman's view, the cause was that there was no sheet piling done at the lake edge. The last soil collapse reached the last corner house whose entire garden and fence disappeared, which prompted the Developer's immediate action to re-fill hundreds of lorry loads of soil to maintain the lake edge to its present distance from the lake, as confirmed by Gerard's statement.
Rain water supposedly flows into drain holes at road curbs drags with them sand and mud, clogging the holes. Heavy downpour has been causing flood in this stretch next to the lake caused by the clogged holes. Flood water over flows to the lake edge and that's how the soil has been eroded so fast. The Residents' Association has proposed to the Developer rep to install pipes connecting rain water at the curb edge directly into the lake, but was turned a deaf ear probably due to cost factor and the common "contractually not obligated" statement. Instead, the Developer has dug a trench within and along the perimeter fencing and channel the collected rain water out to the same eroded spot, which is not a solution. In fact it would accelerate the soil erosion even faster. Mutiara Puchong experienced not less than 6 times serious flooding. One of the causes was most of the sumps in front of each adjoining house was clogged by sand which impeded water flow to the monsoon drain just outside the entrance of the Taman. Rain water has to flow into holes at the road curb through underground drains to the bigger drain at the north near the TNB high tension area. This is an ex-tin-mine land and the amount of sand being flushed into the holes is massive. MPSJ has to maintain a routine schedule to clear the sump to avoid flooding recurrence.
Taman Mutiara Puchong RA look forward to the meeting with MPSJ, the 3 Developers and RA Committees, and we will bring along photos to support our findings and hope to find a solution to the erosion problem before a calamity happens.Thank you again for your unrelented efforts to help house buyers in championing their cause, which if they fight alone would never be successful.
With regards,
Steven Poh
ChairmanTMP RA
Saturday, December 13, 2008
Gotong Royong Perdana MPSJ - JKP Zone 9
PRESS STATEMENT
DATE: 13th December, 2008
CONTACT: Cr CHANG KIM LOONG AMN, Ahli Majlis MPSJ dan Pengerusi JKP Zon 9 (Taman
Mutiara Puchong, Taman Sri Puchong, Taman Perindustrian Puchong Seksyen 1, 3, 5 dan 6)
GOTONG ROYONG PERDANA
(Puchong) - Illegal banners, Ah Long (loan sharks) stickers and other advertising tuition classes, food delivery, printing services, TV antenna installations, water filters, trade advertisements and telecommunication services have littered the entire MPSJ and have created unsightly surroundings. The whole place looks so untidy, confusing and a nuisance. Even road, directional signs and public rights of way along the road have been pasted with illegal stickers thus resulting in unidentifiable road signs.
Sweeping legislations in the Local Government Act, 1976 and its By-Laws regulates the proper procedures to seek licensing but they have not been adhered to. This lawlessness cannot be allowed to continue. What is lacking is ‘ENFORCEMENT AND PROSECUTION’. We have repeatedly stated that any law is only as effective as its degree of enforcements. To enact all these Acts in Parliament and subsidiary legislation by the State authorities and Local Councils and to sit back and expect the industry players to toe the line is but an illusive and naïve dream.
Our fundamental belief is that even the best of legislation to counter a particular situation would just remain as ornamental pieces unless strict enforcements and prosecution are carried out against offenders, without fear or favour, so as to instill into them the respect and fearful feeling that the law commands. Public rely on the legislation are often get let down by the enforcers. It is only good on paper and it will continue to remain in our archives unless and until the existing laws are used to their full capacity. The problem of enforcement is not because of the lack of laws. Enforcement programs must be organized.
We are participating in this one-day campaign to remove illegal banners and resorting to self-help with the assistance of committee members of the Resident Committee (JKPs), the owners and residents of our Zone 9 as well as personnel from the MPSJ enforcement department.
Resident may cut down whatever illegal banners they see and dispose of them properly. Illegal banners are those that do not have MPSJ permits and seal. The legal banners are those with permits identified by a sticker displaying the serial numbers of the approvals and having duration of the advertisement. Today’s event is focus on all illegal commercial banners and stickers only. Those ‘social community advertisement’ put up by Government bodies, schools or for charity, social events or non-profit purposes are allowed.
One campaign cannot fix everything; I hope this will be an on going campaign by the enforcement department of MPSJ to rid our vicinity of all illegal banners and stickers that have littered the cleanliness of our surroundings.
Cr Chang Kim Loong AMN
Related News
MPSJ officers to continue tearing down illegal ads
DATE: 13th December, 2008
CONTACT: Cr CHANG KIM LOONG AMN, Ahli Majlis MPSJ dan Pengerusi JKP Zon 9 (Taman
Mutiara Puchong, Taman Sri Puchong, Taman Perindustrian Puchong Seksyen 1, 3, 5 dan 6)
GOTONG ROYONG PERDANA
(Puchong) - Illegal banners, Ah Long (loan sharks) stickers and other advertising tuition classes, food delivery, printing services, TV antenna installations, water filters, trade advertisements and telecommunication services have littered the entire MPSJ and have created unsightly surroundings. The whole place looks so untidy, confusing and a nuisance. Even road, directional signs and public rights of way along the road have been pasted with illegal stickers thus resulting in unidentifiable road signs.
Sweeping legislations in the Local Government Act, 1976 and its By-Laws regulates the proper procedures to seek licensing but they have not been adhered to. This lawlessness cannot be allowed to continue. What is lacking is ‘ENFORCEMENT AND PROSECUTION’. We have repeatedly stated that any law is only as effective as its degree of enforcements. To enact all these Acts in Parliament and subsidiary legislation by the State authorities and Local Councils and to sit back and expect the industry players to toe the line is but an illusive and naïve dream.
Our fundamental belief is that even the best of legislation to counter a particular situation would just remain as ornamental pieces unless strict enforcements and prosecution are carried out against offenders, without fear or favour, so as to instill into them the respect and fearful feeling that the law commands. Public rely on the legislation are often get let down by the enforcers. It is only good on paper and it will continue to remain in our archives unless and until the existing laws are used to their full capacity. The problem of enforcement is not because of the lack of laws. Enforcement programs must be organized.
We are participating in this one-day campaign to remove illegal banners and resorting to self-help with the assistance of committee members of the Resident Committee (JKPs), the owners and residents of our Zone 9 as well as personnel from the MPSJ enforcement department.
Resident may cut down whatever illegal banners they see and dispose of them properly. Illegal banners are those that do not have MPSJ permits and seal. The legal banners are those with permits identified by a sticker displaying the serial numbers of the approvals and having duration of the advertisement. Today’s event is focus on all illegal commercial banners and stickers only. Those ‘social community advertisement’ put up by Government bodies, schools or for charity, social events or non-profit purposes are allowed.
One campaign cannot fix everything; I hope this will be an on going campaign by the enforcement department of MPSJ to rid our vicinity of all illegal banners and stickers that have littered the cleanliness of our surroundings.
Cr Chang Kim Loong AMN
Related News
MPSJ officers to continue tearing down illegal ads
Sunday, December 7, 2008
Jemputan Ke Majlis Mesra Rakyat MPSJ - JKP Zon 9 (21hb Disember 2008 - 8.00 PAGI/AHAD
Kepada:
Semua Persatuan Penduduk, Badan – Badan Pengurusan, Wakil, Pemilik dan Penduduk Taman Mutiara Puchong, Taman Sri Puchong, Taman Perindusrian Puchong.
Tahniah! Kami dengan bangganya menjemput anda dan keluarga ke Majlis Mesra Rakyat Zon 9 yang sebelum ini dikenali sebagai Zon 10. Majlis ini bertujuan mendekatkan lagi hubungan dan suai kenal di antara penduduk, Ahli Majlis dan Jawatankuasa Penduduk Zon 9.
Kami juga menjemput tetamu terhormat di Parlimen iaitu YB Gobind Singh Deo, YB Teressa Kok, YDP MPSJ, YBhg. Dato Adnan Md.Ikshan dan YBhg Tan Sri Robert Phang (MCPF) dan Pegawai- Pegawai MPSJ. Kami berharap anda akan dapat lebih mengenali antara satu sama lain dan bekerjasama dalam meningkatkan lagi mutu kehidupan dan prasarana dikawasan Zon 9. Pada majlis ini juga akan diadakan Majlis Dialog atau sesi soal jawab antara penduduk dan MPSJ. Jabatan yang terlibat ialah Lanskap dan Bangunan, Jabatan Infrastruktur dan Jabatan Kejuruteraan.
Dalam Majlis ini juga, akan diadakan permainan kanak- kanak, pemeriksaan kesihatan dan pemberian vitamin percuma, makan minum dan sesi soal-jawab yang dijadualkan khas untuk penduduk-penduduk dalam kawasan JKP Zon 9.
Yang Menjalankan Tugas,
Cr. Chang Kim Loong AMN
Ahli Majlis Zon 9
Aturcara Majlis
7.30 – 8.00 am Pendaftaran
8.00 – 8.15 am Pembukaan oleh Ahli Majlis Zon 9, Cr
Chang Kim Loong AMN.
8.15 – 8.30 am Pengenalan terhadap Ahli JKP.
8.30 -8.45 am Ucapan YDP MPSJ, Dato Adnan Md.
IKhsan.
8.45 – 9.00 am Ucapan oleh YB Gobind Singh Deo, MP
Puchong
9.00 – 9.15 am Perasmian Balai Masyarakat dan Blog.
9.15 -10.00 am Sesi sidang Media
10.00 – 10.30 am Ucapan dari Persatuan Pencegahan
Jenayah
10.30 – 11.15 am Sesi Dialog dan Soal Jawab
Untuk maklumat lanjut dan sebarang pertanyaan sila berurusan dengan:
Ms. Emily Tel: 017-3382818
En Razali Tel: 017-2766470
Mr. Murali Tel: 012-2981124
ENGLISH VERSION
To:
All Residents Associations/ Joint Management Body/ Management Corporation, Representatives, Owners and Residents of Taman Mutiara Puchong, Taman Sri Puchong, Taman Perindustrian Puchong
Greetings! We are proud to invite you and your family to the MPSJ "Mesra Rakyat" gathering of our JKP Zone 9 (formerly JKP Zone 10). This event is a gathering of representatives from your respective areas to get to know your local MPSJ Councillor in charge of JKP Zone 9 and also the members of the local JKP (Jawatankuasa Penduduk).
We will also be inviting our Member of Parliament YB Gobind Singh Deo, Local Assemblyman YB Teresa Kok, YDP MPSJ, YBhg. Dato Adnan Md. Ikshan and YBhg Tan Sri Robert Phang (MCPF) as well as other officials of MPSJ to this important activity. During this time we hope you will get to know each other and also to explore possible cooperative activities to further improve our Zone 9 in terms of standard of community living and its environment. There will be a Q & A session attended by representatives of MPSJ Bahagian Infrastruktor, Landskap dan Kejuruteraan during the event.
There will be children games, health checks and distribution of free vitamins, free food and drinks as well as Question and Answers that you can seek answers from the officials of MPSJ.
Sincerely:
Cr Chang Kim Loong AMN,
MPSJ Councillor Zone 9
MANDARIN VERSION
恳请出席2008年11月21日（星期日）梳邦再也第9区社区礼堂开放日
致： 所有的居民协会 / 联合管理委员会 /
蒲种珍珠花园、斯里蒲种花园、蒲种工业花园管理委员会之代表、业主以及居民
好消息！我们很自豪地邀请你和你的家人前来出席梳邦再也第9区社区礼堂开放日（原是第10区）。这项活动是聚集各个的代表区域以了解哪一位是第9区梳邦再也的市议员以及当地的居民委员会会员。
我们也将邀请蒲种区国会议员YB哥宾星、当地议员YB郭素沁、梳邦再也市长尊敬的拿督安南、马来西亚防止罪犯基金委员(MCPF)的丹斯里彭茂燊局绅以及其他梳邦再也市议会的官员参与这项重要的活动。在此期间，我们希望你能去进一步了解我们为第9区所作的改善工作，包括在标准社会生活以及环境等等。同时，当天也将设一个问题解答环节，并会由
届时设有儿童游戏、健康检查和免费分发维生素、免费食品和饮料以及问答解答环节，您可以从梳邦再也官员寻求答案。
节目流程
7.30-8.00am 登记
8.00-8.15am 致欢迎词与开幕礼—第9区梳邦 再也市议员陈金龙
8.15-8.30am 介绍居民委员会会员
8.30-8.45am 梳邦再也市长尊敬的拿督安南致词
8.45-9.00am 蒲种去国会议员YB哥宾星致词
9.00-9.15am 第9区社区礼堂与网站开幕礼
8.15-10.00am 记者发布会 / 茶点
10.00-10.30am 马来西亚防止罪犯基金 (MCPF) 讲座会
10.30-11.15am 问题解答环节
谨此：
陈金龙AMN第9区梳邦再也市议员
请向以下人士确认您的出席：
Ms. Emily 017-3382818 / En. Razali b. Ahmad 017-2766470/ Murali 012-2981124
Semua Persatuan Penduduk, Badan – Badan Pengurusan, Wakil, Pemilik dan Penduduk Taman Mutiara Puchong, Taman Sri Puchong, Taman Perindusrian Puchong.
Tahniah! Kami dengan bangganya menjemput anda dan keluarga ke Majlis Mesra Rakyat Zon 9 yang sebelum ini dikenali sebagai Zon 10. Majlis ini bertujuan mendekatkan lagi hubungan dan suai kenal di antara penduduk, Ahli Majlis dan Jawatankuasa Penduduk Zon 9.
Kami juga menjemput tetamu terhormat di Parlimen iaitu YB Gobind Singh Deo, YB Teressa Kok, YDP MPSJ, YBhg. Dato Adnan Md.Ikshan dan YBhg Tan Sri Robert Phang (MCPF) dan Pegawai- Pegawai MPSJ. Kami berharap anda akan dapat lebih mengenali antara satu sama lain dan bekerjasama dalam meningkatkan lagi mutu kehidupan dan prasarana dikawasan Zon 9. Pada majlis ini juga akan diadakan Majlis Dialog atau sesi soal jawab antara penduduk dan MPSJ. Jabatan yang terlibat ialah Lanskap dan Bangunan, Jabatan Infrastruktur dan Jabatan Kejuruteraan.
Dalam Majlis ini juga, akan diadakan permainan kanak- kanak, pemeriksaan kesihatan dan pemberian vitamin percuma, makan minum dan sesi soal-jawab yang dijadualkan khas untuk penduduk-penduduk dalam kawasan JKP Zon 9.
Yang Menjalankan Tugas,
Cr. Chang Kim Loong AMN
Ahli Majlis Zon 9
Aturcara Majlis
7.30 – 8.00 am Pendaftaran
8.00 – 8.15 am Pembukaan oleh Ahli Majlis Zon 9, Cr
Chang Kim Loong AMN.
8.15 – 8.30 am Pengenalan terhadap Ahli JKP.
8.30 -8.45 am Ucapan YDP MPSJ, Dato Adnan Md.
IKhsan.
8.45 – 9.00 am Ucapan oleh YB Gobind Singh Deo, MP
Puchong
9.00 – 9.15 am Perasmian Balai Masyarakat dan Blog.
9.15 -10.00 am Sesi sidang Media
10.00 – 10.30 am Ucapan dari Persatuan Pencegahan
Jenayah
10.30 – 11.15 am Sesi Dialog dan Soal Jawab
Untuk maklumat lanjut dan sebarang pertanyaan sila berurusan dengan:
Ms. Emily Tel: 017-3382818
En Razali Tel: 017-2766470
Mr. Murali Tel: 012-2981124
ENGLISH VERSION
To:
All Residents Associations/ Joint Management Body/ Management Corporation, Representatives, Owners and Residents of Taman Mutiara Puchong, Taman Sri Puchong, Taman Perindustrian Puchong
Greetings! We are proud to invite you and your family to the MPSJ "Mesra Rakyat" gathering of our JKP Zone 9 (formerly JKP Zone 10). This event is a gathering of representatives from your respective areas to get to know your local MPSJ Councillor in charge of JKP Zone 9 and also the members of the local JKP (Jawatankuasa Penduduk).
We will also be inviting our Member of Parliament YB Gobind Singh Deo, Local Assemblyman YB Teresa Kok, YDP MPSJ, YBhg. Dato Adnan Md. Ikshan and YBhg Tan Sri Robert Phang (MCPF) as well as other officials of MPSJ to this important activity. During this time we hope you will get to know each other and also to explore possible cooperative activities to further improve our Zone 9 in terms of standard of community living and its environment. There will be a Q & A session attended by representatives of MPSJ Bahagian Infrastruktor, Landskap dan Kejuruteraan during the event.
There will be children games, health checks and distribution of free vitamins, free food and drinks as well as Question and Answers that you can seek answers from the officials of MPSJ.
Sincerely:
Cr Chang Kim Loong AMN,
MPSJ Councillor Zone 9
MANDARIN VERSION
恳请出席2008年11月21日（星期日）梳邦再也第9区社区礼堂开放日
致： 所有的居民协会 / 联合管理委员会 /
蒲种珍珠花园、斯里蒲种花园、蒲种工业花园管理委员会之代表、业主以及居民
好消息！我们很自豪地邀请你和你的家人前来出席梳邦再也第9区社区礼堂开放日（原是第10区）。这项活动是聚集各个的代表区域以了解哪一位是第9区梳邦再也的市议员以及当地的居民委员会会员。
我们也将邀请蒲种区国会议员YB哥宾星、当地议员YB郭素沁、梳邦再也市长尊敬的拿督安南、马来西亚防止罪犯基金委员(MCPF)的丹斯里彭茂燊局绅以及其他梳邦再也市议会的官员参与这项重要的活动。在此期间，我们希望你能去进一步了解我们为第9区所作的改善工作，包括在标准社会生活以及环境等等。同时，当天也将设一个问题解答环节，并会由
届时设有儿童游戏、健康检查和免费分发维生素、免费食品和饮料以及问答解答环节，您可以从梳邦再也官员寻求答案。
节目流程
7.30-8.00am 登记
8.00-8.15am 致欢迎词与开幕礼—第9区梳邦 再也市议员陈金龙
8.15-8.30am 介绍居民委员会会员
8.30-8.45am 梳邦再也市长尊敬的拿督安南致词
8.45-9.00am 蒲种去国会议员YB哥宾星致词
9.00-9.15am 第9区社区礼堂与网站开幕礼
8.15-10.00am 记者发布会 / 茶点
10.00-10.30am 马来西亚防止罪犯基金 (MCPF) 讲座会
10.30-11.15am 问题解答环节
谨此：
陈金龙AMN第9区梳邦再也市议员
请向以下人士确认您的出席：
Ms. Emily 017-3382818 / En. Razali b. Ahmad 017-2766470/ Murali 012-2981124
Subscribe to:
Posts (Atom)
